테이블쏘 사용시 썰매지그는 필수적이라 할 수 있습니다.

특히 45도는 정밀하고 정확해야하죠.

견고하고 정밀해보이는 지그입니다. 조기대 위에 접착 줄자까지 붙여주면 더 좋을 것 같습니다.

 

 

A Table Saw Sled for Picture Perfect Miters!

If you’ve ever been frustrated trying to cut gap-free miter joints on the table saw, then this miter sled is for you.

완벽한 연귀 작업을 위한 테이블쏘 썰매지그!
테이블쏘에서 틈 없는 연귀 조립을 가공하는 데 좌절한 적이 있다면 이 썰매지그는 당신을 위한 것입니다.

 

 

 

This sled has two aluminum runners that ride in the miter slots on your table saw. This makes it solid and slide smoothly for consistent, accurate cuts.

이 썰매 지그는 테이블쏘의 마이터 게이지 슬롯에 장착되는 두 개의 알루미늄 러너를 가지고 있어 견고하고 매끄럽게 이동하여 일관되고 정확한 절단이 가능합니다.

 

 

T-track in the fence allows you to use a stop block to guarantee that your workpieces will be exactly the same length. Plus we added anti-slip tape to keep workpieces from sliding around when you aren't using the stops.

펜스의 T-트랙의 스톱 블록을 사용하여 부재의 길이가 정확히 동일하도록 할 수 있습니다. 또한 스톱을 사용하지 않을 때 부재가 미끄러지는 것을 방지하기 위해 미끄럼 방지 테이프를 추가하였습니다.

 

Need to cut longer pieces? Just add a couple of extensions made with aluminum angle and secured with studded knobs screwed into threaded inserts installed in the wood fence (shown in drawing above). This table saw sled is a great jig that you can build in a weekend and then cut picture perfect miters for a lifetime.

더 긴 부재를 잘라야 하나요? 알루미늄 앵글로 만든 확장 가이드를 펜스에 설치된 나사산 인서트에 손잡이형 노브로 고정하면 됩니다(위 그림 참조). 이 테이블쏘 썰매 지그는 주말에 짬내서 만들고 평생 동안 완벽한 연귀를 절단할 수 있는 훌륭한 지그입니다.

[Woodsmith eTips]