많은 드릴 프레스 테이블 지그에 대한 정보가 있지만 테이블을 놓고 나면 높낮이를 조정하거나 테이블을 고정하는 게 불편해 집니다.
톱니 샤프트 부속을 추가해주면 훨씬 사용하기 편해지겠네요.
Upgrade Your Drill Press Table
Building a table and fence for your drill press makes it easier and safer to support a large workpiece. But the auxiliary table can get in the way of the height adjustment crank. This table gives you easier access with some clever hardware solutions.
드릴 프레스 테이블 업그레이드
드릴 프레스를 위한 테이블과 펜스를 만들면 큰 부재를 더 쉽고 안전하게 지지할 수 있습니다. 하지만 테이블로 인해 높이 조절 레버 사용을 방해할 수 있습니다. 이 테이블은 몇 가지 기발한 하드웨어 솔루션으로 더 쉽게 접근할 수 있습니다.
dding an auxiliary table to a drill press is a surefire way to improve its capabilities. An increased work area, a precision fence, and a replaceable insert are just some of the benefits. All of these features are standard on the drill press table you see above.
드릴 프레스에 테이블을 추가하는 것은 성능을 향상시키는 확실한 방법입니다. 향상된 작업 영역, 정밀 펜스 및 교체 가능한 인서트는 이점 중 일부일 뿐입니다. 이 모든 기능은 위에 보이는 드릴 프레스 테이블의 표준입니다.
But what makes this table different is actually underneath. Instead of the hassle and challenge of having to reach behind and below the table to access the locking lever and the height adjustment crank, I’ve made a few changes and repositioned them for better access. A steel rod with a handle extends the locking shaft to the side, where a half turn locks (or unlocks) the table.
하지만 이 테이블에서 새롭게 추가한 것은 사실 아래에 있습니다. 잠금 레버와 높이 조절 레버에 사용하기 위해 테이블 뒤와 아래로 손을 뻗어야 하는 번거로움과 어려움 대신, 좀 더 쉽게 접근할 수 있도록 몇 가지를 변경하고 재배치했습니다. 손잡이가 달린 쇠막대가 잠금 축에서 옆으로 나오고, 여기서 반 바퀴를 돌리면 테이블을 움직이지 않게 잠그거나 잠금을 해제합니다.
And a second shaft, along with a pair of miter gears, repositions the height adjustment handle to the front of the table. This way, making an adjustment to the height of the table is a quick and hassle-free process.
그리고 두 축을 연결한 한 쌍의 미터 기어와 함께 높이 조절 핸들을 테이블 전면으로 재배치합니다. 이렇게 하면 테이블의 높이를 조절하는 것이 빠르고 번거롭지 않은 과정입니다.