다축 보링기는 일반 공방에서는 흔히 볼 수 있는 기계는 아닙니다. 

대량 생산하는 가구 공장에나 가야 볼 수 있는 기계죠.

일반 공방에서도 수평 보링기가 한 대쯤 있다면 작업의 효율을 매우 높일 수 있습니다.

제가 아는 형님도 트리머를 이용해 수평 보링기를 만들어 쓰시는데 아래는 루터를 이용해 수평 보링기를 제작한 내용입니다.

다만 날물의 위치가 보이지 않는게 좀 불편할 것 같네요.

이 부분은 연구가 좀 더 필요해 보입니다.

 

 

Horizontal Mortising Machine

Turn your router into a horizontal mortiser. Sliding tables, easy-to-adjust stops, and excellent dust collection round out this budget friendly, precision shop-made tool.

Dedicated, production-style joinery machines fascinate me. The precise control, smooth cuts, and ease of setup set the bar pretty high. Of course, mortising machines, slot mortisers, and other similar tools have a price tag that goes with the performance. I’ve been bugging creative director, Chris Fitch, enough to come up a shop-made machine that can hold its ground with the commercial models. What he came up with makes my heart beat fast. In our talks, one of the primary goals was simplicity. He wanted to avoid a complicated contraption. I wanted a way to rout mortises in the edges and ends of my workpieces. Layered plywood assembled with screws makes up most of the construction. A minimized hardware list avoids “Unobtainium” items and keeps the cost down. At the core of this machine is an ordinary router motor. It’s mounted to a carriage that slides side to side as well as forward and back to create mortises. Easy-to-adjust stops offer consistent mortise sizing. The workpiece is fixed on a table using stops and hold-downs. The table adjusts vertically to locate the bit on the thickness of the workpiece. Another feature I like is the dust collection. It sounds a little lame, but many router-based machines and jigs spew dust and chips all over. The shroud on this machine registers the workpiece and collects chips before they can get away.

루터를 수평 보링기로 전환합니다. 슬라이딩 테이블, 조정하기 쉬운 정지 장치 및 우수한 집진 기능은 이 예산에 적합한 정밀한 쇼핑 도구를 제공합니다.

생산 방식의 전용 목공 기계가 저를 매료시킵니다. 정밀한 제어, 매끄러운 절단 및 설치 용이성으로 인해 막대가 상당히 높게 설정되었습니다. 물론, 굴절기, 슬롯 보링 및 기타 유사한 도구에는 성능과 함께 적용되는 가격표가 있습니다. 저는 크리에이티브 디렉터인 Chris Fitch에게 광고 모델들과 함께 자리를 잡을 수 있는 가게에서 만든 기계를 만들 수 있을 만큼 충분히 도청해 왔습니다. 그가 생각해 낸 것이 내 심장을 뛰게 합니다. 이번 회담에서 주요 목표 중 하나는 단순함이었다. 그는 복잡한 장애를 피하고 싶어했습니다. 나는 내 작품들의 끝과 끝에서 모티스를 물리칠 방법을 원했습니다. 나사로 조립된 레이어드 합판이 구조의 대부분을 차지합니다. 최소화된 하드웨어 목록은 "비타늄" 항목을 방지하고 비용을 절감합니다. 이 기계의 중심에는 일반 라우터 모터가 있습니다. 그것은 좌우로 미끄러질 뿐만 아니라 앞뒤로 미끄러져 모티스를 만드는 마차에 장착되어 있습니다. 조정하기 쉬운 스톱은 일관된 크기를 제공합니다. 공작물은 정지 및 하중을 사용하여 테이블에 고정됩니다. 테이블이 수직으로 조정되어 공작물 두께의 비트를 찾습니다. 제가 좋아하는 또 다른 특징은 집진입니다. 약간 어설프게 들리지만, 많은 라우터 기반 기계와 지그들이 먼지와 칩을 사방에 내뿜습니다. 이 기계의 쉬라우드는 공작물을 등록하고 칩을 수집하여 분리시킬 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

[Woodsmith PLANS]