메뉴 건너뛰기

Knowhow - 짜맞춤

저 역시 딴혀 쪽매 방식을 활용한 연귀 Box 결구법은 보통 지그를 제작해 테이블쏘를 이용해 가공하고 있습니다. 아마도 가장 일반적인 방법이라 할 수 있는데 그리 편하다고 생각하지는 않습니다.
그 외 트리머나 루터를 사용하는 방법도 있지만 비스켓 조이너를 활용하는 방법은 상당히 심플하네요.
시도해봐야 겠습니다.

 

Biscuit Joiner Spline Slots

Instead of building a cradle jig for your table saw to make decorative splines, try this addition to your biscuit joiner for slotting boxes.

비스킷 조이너 스플라인 슬롯(딴혀쪽매 홈)
박스 결구 스플라인(딴혀쪽매)을 만들기 위해 테이블쏘용 크래들 지그를 만드는 대신, 비스킷 조이너에 홈을 가공하기 위한 기능을 추가해 보세요.

 

W215_006f01.jpg

I am always looking for new and creative ways to get the most from my woodworking tools. Recently while building several small boxes with decorative splines in the corners, it occurred to me that my biscuit joiner would do an excellent job of making the spline slots. All it needed was this simple-to-build jig that attaches to the fence on the joiner.

저는 항상 목공 도구를 최대한 활용할 수 있는 새롭고 창의적인 방법을 찾고 있습니다. 최근 모서리에 장식용 스플라인(딴혀 쪽매)으로 작은 상자를 여러 개 만드는 동안, 제 비스킷 조이너가 스플라인 슬롯(딴혀쪽매 홈)을 잘 만들 수 있을 것이라는 생각이 들었습니다. 필요한 것은 비스켓 조이너 펜스에 부착하는 이 간단한 지그뿐이었습니다.

 

 

W215_006a01.jpg

The biscuit joiner jig is easy to make from a piece of plywood. Start by cutting the vertical V-groove centered on the front face of the plywood workpiece. I did this at the table saw with the blade tilted to 45°. A couple of passes completes both sides of the groove. The important thing is that the V-groove opening ends up being 90°. This allows the jig to “wrap around” the corner of the workpiece. Next up is a series of evenly spaced kerfs running horizontally across the face of the jig. These kerfs hold an acrylic (Plexiglas) index bar that determines the location of the spline slots on the workpiece. In the case of my jig, the spline slots are 1″ apart. I used 1⁄8″-thick acrylic so the kerfs can be made with a single pass across the table saw blade. The acrylic index bar should be a snug fit in the kerfs. A vertical pencil line centered down the back face of the jig aids in aligning the jig to the joiner fence.

비스킷 조이너 지그는 합판으로 쉽게 만들 수 있습니다. 합판 공작물의 전면 중앙에 있는 수직 V홈을 절단하는 것으로 시작합니다. 저는 톱날을 45°로 기울인 테이블쏘에서 이 작업을 했습니다. 몇 번의 가공을 통해 홈의 양쪽을 완성합니다. 중요한 것은 V홈의 각도가 90°가 되어야 한다는 것입니다. 이렇게 하면 지그가 공작물 모서리에 밀착될 수 있습니다. 다음은 지그 전면을 수평으로 가로지르는 균등한 간격의 홈입니다. 이 홈에는 공작물의 스플라인 슬롯(딴혀쪽매 홈) 위치를 결정하는 아크릴(플렉시글라스) 판을 고정합니다. 제 지그의 경우 스플라인 슬롯(딴혀쪽매 홈)의 간격이 1인치씩 떨어져 있습니다. 1/8인치 두께의 아크릴을 테이블쏘로 한 번에 가공하여 만들 수 있습니다. 아크릴 판은 가공한 홈에 꼭 맞아야 합니다. 지그 뒷면의 중앙에 위치한 수직 연필 선은 지그를 조이너 펜스 중심에 맞추는 데 도움이 됩니다.

 

 

W215_006f02.jpg

The jig is positioned so the bottom kerf is 3⁄4″ from the top of the joiner blade. This will locate the first spline slot 3⁄4″ down from the top of the box. Attach the jig to the joiner fence with screws.

지그는 비스켓 조이너 톱날에서 하단의 홈과의 거리가 3⁄4인치가 되도록 배치됩니다. 이렇게 하면 첫 번째 스플라인 슬롯(딴혀쪽매 홈)이 상자 위에서 3/4인치 아래에 만들어 집니다. 지그를 비스켓 조이너 펜스에 나사로 고정합니다.

 

 

W215_006f03.jpg

To cut a spline slot, put the acrylic index bar in the appropriate kerf.

스플라인 슬롯(딴혀쪽매 홈)을 가공하려면 아크릴 판을 적절한 위치의 홈에 끼워 넣습니다.

 

 

W215_006a02.jpg

The blade of the biscuit joiner creates the slot for the spline.

비스킷 조이너의 날이 스플라인의 슬롯(딴혀쪽매 홈)을 만듭니다.

?

  1. 결구 튼튼하게 접착하기

    Gluing Up Strong Joints Assembling tough, long-lasting glue joints is simply a matter of “sticking” with a few of the tried-and-true fundamentals. 결구 튼튼하게 접착하기 결구를 단단하고 오래 지속되게 조립하는 것은 검증된 기본 요소를 이용해 "접착"하는 것입니다. If you removed the glue from the joints, most woodworking projects would be reduced to a j...
    Date2024.08.19 CategoryEtc Reply0 Views68
    Read More
  2. [짜임/이음] 일본의 전통 짜맞춤

    이런 영상을 보다보면 감탄사가 절로 나옵니다. 과연 저런 생각은 어떻게 하는 것인지 궁금하기도 하죠. 장인 정신의 핵심은 디테일이란 말이 있습니다. 하지만 너무 디테일에만 몰입해 있으면 근본적인 본질을 잃어버릴 수 있습니다. 실제 작업에 적용하기에는 쉽지 않겠지만 충분히 응용해 볼 수 있을 것 같습니다. Traditional Japanese Wood Joinery by Dylan Iwakuni This ...
    Date2021.06.07 Category짜임/이음 Reply0 Views778
    Read More
  3. 비스켓 조이너를 활용한 박스 결구

    저 역시 딴혀 쪽매 방식을 활용한 연귀 Box 결구법은 보통 지그를 제작해 테이블쏘를 이용해 가공하고 있습니다. 아마도 가장 일반적인 방법이라 할 수 있는데 그리 편하다고 생각하지는 않습니다. 그 외 트리머나 루터를 사용하는 방법도 있지만 비스켓 조이너를 활용하는 방법은 상당히 심플하네요. 시도해봐야 겠습니다. Biscuit Joiner Spline Slots Instead of building a ...
    Date2019.08.03 Category짜임/이음 Reply0 Views622
    Read More
  4. [짜임/이음] 딴혀쪽매를 이용한 박스 결구

    판재 집성할때 딴혀쪽매라는 결구 방법을 많이 사용합니다. 아마 많은 분들이 도미노나 비스켓을 사용하리라 생각됩니다. 저도 평소에는 도미노나 비스켓을 거의 사용하지 않지만 판재 집성시에는 쪽매를 직접 만들거나 비스켓을 종종 사용합니다. 테이블쏘로 홈을 가공하고 끼워 넣을 쪽매를 만들때 3mm 가공을 하려면 상당히 위험합니다. 폭이 넓은 쪽매일 경우에는 날물의 높...
    Date2015.12.13 Category짜임/이음 Reply0 Views2608
    Read More
  5. [짜임/이음] 연귀 가공의 효과적 작업

    소형 박스 형태를 만들때 45도 연귀로 맞대서 붙이고 꽂음촉을 끼우는 방식을 많이 사용합니다. 이 때 밴드클램프를 이용해 조립하게 되는데 연귀 부분 맞추는게 쉽지만은 않습니다. 또한 꽂음촉을 끼우기 위한 가공 작업을 하다 보면 마구리면만 붙어 있다보니 약간의 충격에 연귀가 떨어지기도 합니다. 이런 방법을 사용하면 연귀 틀어짐 없이 조립 및 가공이 효과적일 것 같...
    Date2015.04.03 Category짜임/이음 Reply0 Views1729
    Read More
  6. [짜임/이음] 루터 테이블을 이용한 주먹장 결구법

    평소 도브테일 비트는 거의 사용하질 않는 편인데 이걸 보니 상당히 유용하네요. 그렇지 않아도 서랍작업을 해야하는데 이 방법을 응용해 보는 것도 좋을 것 같습니다. Router Table Dovetails Sliding dovetails are a strong, traditional technique for joining cases. Take a look at these tips for making snug-fitting tails. 루터 테이블 주먹장 슬라이딩 도브테일(Slid...
    Date2015.03.13 Category짜임/이음 Reply0 Views1640
    Read More
  7. [Etc] 가구의 결합 방법에 따른 강도의 차이

    일본의 DIY관련 책을 보면 주로 나사 못으로 가구를 만드는 것을 볼 수 있습니다. 또한, 국내에서도 일반적으로 나사못으로 가구를 만드는 것이 일반화 되어 있고요. 하지만 나사못으로 만드는 가구는 가구의 튼튼함이나 결합의 강도가 아무래도 떨어지게 마련이죠 평소 즐겨보는 책에 가구의 결합 방법에 따른 강도에 대한 자료가 나와 있어 올립니다. 미국에 권위있는 Taunton...
    Date2013.10.11 CategoryEtc Reply0 Views5051
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1

Online Network

유튜브 페이스북 인스타그램 기타치는목수 블로그 네이처위드
위로