저 역시 쟁반이나 과반 작업을 할 때 루터를 많이 사용합니다.

대형루터가 있으면 비교적 편하긴 하나 라운드 가공은 그마저도 불가능하죠.

아래는 지그의 형태를 어떻게 하느냐에 따라 다양한 곡률과 크기의 나무 그릇이나 쟁반을 만들 수 있는 지그를 소개하고 있습니다.

안쪽 라운드 뿐만아니라 바깥쪽 라운드 가공까지 한다면 정말 다양한 작업에 활용할 수 있을 것 같습니다.

 

 

Router Carving Jig

You can make a variety of beautiful, wooden bowls from the scraps you have laying around using our router carving jig.

루터 조각 지그
루터 조각 지그를 이용하면 여기저기 널려 있는 동가리 나무토막으로 다양한 나무 그릇을 만들 수 있습니다.

 

This project started with a simple idea — use a router to make a decorative bowl. It’s a great way to get more from your router. Before you can make the bowl, you need a router jig and some templates. By the end, we were wondering what the project really was. Is it the jig and template system, or is it the bowl itself? From the outset, I was worried it would be difficult and expensive to find a large, thick piece of wood for the bowl. As it turns out, this project is a great way to use up small cutoffs you have lying around the shop. I found this out by accident. To try out the jig, I glued up a blank from some poplar scraps. When I was done, the bowl had such a nice form that I painted it. The result speaks for itself.

이 작업은 루터를 사용해 장식용 그릇을 만드는 간단한 아이디어로 시작했습니다. 루터를 활용해 더 다양한 작업을 할 수 있는 좋은 방법입니다. 그릇을 만들기 전에 루터 지그와 몇 가지 템플릿이 필요합니다. 마지막에는, 이 작업이 지그와 템플릿 시스템을 만드는 것인지 아니면 그릇 그 자체를 만드는 것인지 혼동이 되기도 했습니다. 처음부터, 그릇을 만들기 위해 크고 두꺼운 나무 조각을 찾는 것이 어렵고 비쌀까 봐 걱정했지만 결과적으로 이 작업은 작업장에 널려 있는 작은 동가리 나무토막 모두를 사용할 수 있는 아주 좋은 방법이란 것을 우연히 알게 되었어요. 지그를 시험해 보기 위해, 저는 포플러 토막을 집성했습니다. 작업이 끝나고, 마감을 하고 나니 그릇의 형태가 너무 좋았습니다. 결과물이 그것을 말합니다.

 

 

 

 

 

[Woodsmith PLANS]